Allow it, and you could be the next test case on whether employees have to actually see offensive material in the workplace to create a hostile work environment.